mirror of
				git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git
				synced 2025-09-04 20:19:47 +08:00 
			
		
		
		
	 4ae0edc21b
			
		
	
	
		4ae0edc21b
		
	
	
	
	
		
			
			This patch fixes typos in various Documentation txts. The patch addresses some +words starting with the letters 'U-Z'. Looks like I made it through the alphabet...just in time to start over again +too! Maybe I can fit more profound fixes into the next round...? Time will +tell. :) Signed-off-by: Matt LaPlante <kernel1@cyberdogtech.com> Acked-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net> Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@stusta.de>
		
			
				
	
	
		
			522 lines
		
	
	
		
			20 KiB
		
	
	
	
		
			Plaintext
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			522 lines
		
	
	
		
			20 KiB
		
	
	
	
		
			Plaintext
		
	
	
	
	
	
| SPUFS(2)                   Linux Programmer's Manual                  SPUFS(2)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| NAME
 | |
|        spufs - the SPU file system
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| DESCRIPTION
 | |
|        The SPU file system is used on PowerPC machines that implement the Cell
 | |
|        Broadband Engine Architecture in order to access Synergistic  Processor
 | |
|        Units (SPUs).
 | |
| 
 | |
|        The file system provides a name space similar to posix shared memory or
 | |
|        message queues. Users that have write permissions on  the  file  system
 | |
|        can use spu_create(2) to establish SPU contexts in the spufs root.
 | |
| 
 | |
|        Every SPU context is represented by a directory containing a predefined
 | |
|        set of files. These files can be used for manipulating the state of the
 | |
|        logical SPU. Users can change permissions on those files, but not actu-
 | |
|        ally add or remove files.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| MOUNT OPTIONS
 | |
|        uid=<uid>
 | |
|               set the user owning the mount point, the default is 0 (root).
 | |
| 
 | |
|        gid=<gid>
 | |
|               set the group owning the mount point, the default is 0 (root).
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| FILES
 | |
|        The files in spufs mostly follow the standard behavior for regular sys-
 | |
|        tem  calls like read(2) or write(2), but often support only a subset of
 | |
|        the operations supported on regular file systems. This list details the
 | |
|        supported  operations  and  the  deviations  from  the behaviour in the
 | |
|        respective man pages.
 | |
| 
 | |
|        All files that support the read(2) operation also support readv(2)  and
 | |
|        all  files  that support the write(2) operation also support writev(2).
 | |
|        All files support the access(2) and stat(2) family of  operations,  but
 | |
|        only  the  st_mode,  st_nlink,  st_uid and st_gid fields of struct stat
 | |
|        contain reliable information.
 | |
| 
 | |
|        All files support the chmod(2)/fchmod(2) and chown(2)/fchown(2)  opera-
 | |
|        tions,  but  will  not be able to grant permissions that contradict the
 | |
|        possible operations, e.g. read access on the wbox file.
 | |
| 
 | |
|        The current set of files is:
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /mem
 | |
|        the contents of the local storage memory  of  the  SPU.   This  can  be
 | |
|        accessed  like  a regular shared memory file and contains both code and
 | |
|        data in the address space of the SPU.  The possible  operations  on  an
 | |
|        open mem file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2), pread(2), write(2), pwrite(2), lseek(2)
 | |
|               These  operate  as  documented, with the exception that seek(2),
 | |
|               write(2) and pwrite(2) are not supported beyond the end  of  the
 | |
|               file. The file size is the size of the local storage of the SPU,
 | |
|               which normally is 256 kilobytes.
 | |
| 
 | |
|        mmap(2)
 | |
|               Mapping mem into the process address space gives access  to  the
 | |
|               SPU  local  storage  within  the  process  address  space.  Only
 | |
|               MAP_SHARED mappings are allowed.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /mbox
 | |
|        The first SPU to CPU communication mailbox. This file is read-only  and
 | |
|        can  be  read  in  units of 32 bits.  The file can only be used in non-
 | |
|        blocking mode and it even poll() will not block on  it.   The  possible
 | |
|        operations on an open mbox file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               If  a  count smaller than four is requested, read returns -1 and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  If there is no data available in the mail
 | |
|               box,  the  return  value  is set to -1 and errno becomes EAGAIN.
 | |
|               When data has been read successfully, four bytes are  placed  in
 | |
|               the data buffer and the value four is returned.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /ibox
 | |
|        The  second  SPU  to CPU communication mailbox. This file is similar to
 | |
|        the first mailbox file, but can be read in blocking I/O mode,  and  the
 | |
|        poll  family of system calls can be used to wait for it.  The  possible
 | |
|        operations on an open ibox file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               If a count smaller than four is requested, read returns  -1  and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  If there is no data available in the mail
 | |
|               box and the file descriptor has been opened with O_NONBLOCK, the
 | |
|               return value is set to -1 and errno becomes EAGAIN.
 | |
| 
 | |
|               If  there  is  no  data  available  in the mail box and the file
 | |
|               descriptor has been opened without  O_NONBLOCK,  the  call  will
 | |
|               block  until  the  SPU  writes to its interrupt mailbox channel.
 | |
|               When data has been read successfully, four bytes are  placed  in
 | |
|               the data buffer and the value four is returned.
 | |
| 
 | |
|        poll(2)
 | |
|               Poll  on  the  ibox  file returns (POLLIN | POLLRDNORM) whenever
 | |
|               data is available for reading.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /wbox
 | |
|        The CPU to SPU communation mailbox. It is write-only and can be written
 | |
|        in  units  of  32  bits. If the mailbox is full, write() will block and
 | |
|        poll can be used to wait for it becoming  empty  again.   The  possible
 | |
|        operations  on  an open wbox file are: write(2) If a count smaller than
 | |
|        four is requested, write returns -1 and sets errno to EINVAL.  If there
 | |
|        is  no space available in the mail box and the file descriptor has been
 | |
|        opened with O_NONBLOCK, the return value is set to -1 and errno becomes
 | |
|        EAGAIN.
 | |
| 
 | |
|        If  there is no space available in the mail box and the file descriptor
 | |
|        has been opened without O_NONBLOCK, the call will block until  the  SPU
 | |
|        reads  from  its PPE mailbox channel.  When data has been read success-
 | |
|        fully, four bytes are placed in the data buffer and the value  four  is
 | |
|        returned.
 | |
| 
 | |
|        poll(2)
 | |
|               Poll  on  the  ibox file returns (POLLOUT | POLLWRNORM) whenever
 | |
|               space is available for writing.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /mbox_stat
 | |
|    /ibox_stat
 | |
|    /wbox_stat
 | |
|        Read-only files that contain the length of the current queue, i.e.  how
 | |
|        many  words  can  be  read  from  mbox or ibox or how many words can be
 | |
|        written to wbox without blocking.  The files can be read only in 4-byte
 | |
|        units  and  return  a  big-endian  binary integer number.  The possible
 | |
|        operations on an open *box_stat file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               If a count smaller than four is requested, read returns  -1  and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  Otherwise, a four byte value is placed in
 | |
|               the data buffer, containing the number of elements that  can  be
 | |
|               read  from  (for  mbox_stat  and  ibox_stat)  or written to (for
 | |
|               wbox_stat) the respective mail box without blocking or resulting
 | |
|               in EAGAIN.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /npc
 | |
|    /decr
 | |
|    /decr_status
 | |
|    /spu_tag_mask
 | |
|    /event_mask
 | |
|    /srr0
 | |
|        Internal  registers  of  the SPU. The representation is an ASCII string
 | |
|        with the numeric value of the next instruction to  be  executed.  These
 | |
|        can  be  used in read/write mode for debugging, but normal operation of
 | |
|        programs should not rely on them because access to any of  them  except
 | |
|        npc requires an SPU context save and is therefore very inefficient.
 | |
| 
 | |
|        The contents of these files are:
 | |
| 
 | |
|        npc                 Next Program Counter
 | |
| 
 | |
|        decr                SPU Decrementer
 | |
| 
 | |
|        decr_status         Decrementer Status
 | |
| 
 | |
|        spu_tag_mask        MFC tag mask for SPU DMA
 | |
| 
 | |
|        event_mask          Event mask for SPU interrupts
 | |
| 
 | |
|        srr0                Interrupt Return address register
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|        The   possible   operations   on   an   open  npc,  decr,  decr_status,
 | |
|        spu_tag_mask, event_mask or srr0 file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               When the count supplied to the read call  is  shorter  than  the
 | |
|               required  length for the pointer value plus a newline character,
 | |
|               subsequent reads from the same file descriptor  will  result  in
 | |
|               completing  the string, regardless of changes to the register by
 | |
|               a running SPU task.  When a complete string has been  read,  all
 | |
|               subsequent read operations will return zero bytes and a new file
 | |
|               descriptor needs to be opened to read the value again.
 | |
| 
 | |
|        write(2)
 | |
|               A write operation on the file results in setting the register to
 | |
|               the  value  given  in  the string. The string is parsed from the
 | |
|               beginning to the first non-numeric character or the end  of  the
 | |
|               buffer.  Subsequent writes to the same file descriptor overwrite
 | |
|               the previous setting.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /fpcr
 | |
|        This file gives access to the Floating Point Status and Control  Regis-
 | |
|        ter as a four byte long file. The operations on the fpcr file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               If  a  count smaller than four is requested, read returns -1 and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  Otherwise, a four byte value is placed in
 | |
|               the data buffer, containing the current value of the fpcr regis-
 | |
|               ter.
 | |
| 
 | |
|        write(2)
 | |
|               If a count smaller than four is requested, write returns -1  and
 | |
|               sets  errno  to  EINVAL.  Otherwise, a four byte value is copied
 | |
|               from the data buffer, updating the value of the fpcr register.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /signal1
 | |
|    /signal2
 | |
|        The two signal notification channels of an SPU.  These  are  read-write
 | |
|        files  that  operate  on  a 32 bit word.  Writing to one of these files
 | |
|        triggers an interrupt on the SPU.  The  value  written  to  the  signal
 | |
|        files can be read from the SPU through a channel read or from host user
 | |
|        space through the file.  After the value has been read by the  SPU,  it
 | |
|        is  reset  to zero.  The possible operations on an open signal1 or sig-
 | |
|        nal2 file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               If a count smaller than four is requested, read returns  -1  and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  Otherwise, a four byte value is placed in
 | |
|               the data buffer, containing the current value of  the  specified
 | |
|               signal notification register.
 | |
| 
 | |
|        write(2)
 | |
|               If  a count smaller than four is requested, write returns -1 and
 | |
|               sets errno to EINVAL.  Otherwise, a four byte  value  is  copied
 | |
|               from the data buffer, updating the value of the specified signal
 | |
|               notification register.  The signal  notification  register  will
 | |
|               either be replaced with the input data or will be updated to the
 | |
|               bitwise OR or the old value and the input data, depending on the
 | |
|               contents  of  the  signal1_type,  or  signal2_type respectively,
 | |
|               file.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
|    /signal1_type
 | |
|    /signal2_type
 | |
|        These two files change the behavior of the signal1 and signal2  notifi-
 | |
|        cation  files.  The  contain  a numerical ASCII string which is read as
 | |
|        either "1" or "0".  In mode 0 (overwrite), the  hardware  replaces  the
 | |
|        contents of the signal channel with the data that is written to it.  in
 | |
|        mode 1 (logical OR), the hardware accumulates the bits that are  subse-
 | |
|        quently written to it.  The possible operations on an open signal1_type
 | |
|        or signal2_type file are:
 | |
| 
 | |
|        read(2)
 | |
|               When the count supplied to the read call  is  shorter  than  the
 | |
|               required  length  for the digit plus a newline character, subse-
 | |
|               quent reads from the same file descriptor will  result  in  com-
 | |
|               pleting  the  string.  When a complete string has been read, all
 | |
|               subsequent read operations will return zero bytes and a new file
 | |
|               descriptor needs to be opened to read the value again.
 | |
| 
 | |
|        write(2)
 | |
|               A write operation on the file results in setting the register to
 | |
|               the value given in the string. The string  is  parsed  from  the
 | |
|               beginning  to  the first non-numeric character or the end of the
 | |
|               buffer.  Subsequent writes to the same file descriptor overwrite
 | |
|               the previous setting.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| EXAMPLES
 | |
|        /etc/fstab entry
 | |
|               none      /spu      spufs     gid=spu   0    0
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| AUTHORS
 | |
|        Arnd  Bergmann  <arndb@de.ibm.com>,  Mark  Nutter <mnutter@us.ibm.com>,
 | |
|        Ulrich Weigand <Ulrich.Weigand@de.ibm.com>
 | |
| 
 | |
| SEE ALSO
 | |
|        capabilities(7), close(2), spu_create(2), spu_run(2), spufs(7)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| Linux                             2005-09-28                          SPUFS(2)
 | |
| 
 | |
| ------------------------------------------------------------------------------
 | |
| 
 | |
| SPU_RUN(2)                 Linux Programmer's Manual                SPU_RUN(2)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| NAME
 | |
|        spu_run - execute an spu context
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| SYNOPSIS
 | |
|        #include <sys/spu.h>
 | |
| 
 | |
|        int spu_run(int fd, unsigned int *npc, unsigned int *event);
 | |
| 
 | |
| DESCRIPTION
 | |
|        The  spu_run system call is used on PowerPC machines that implement the
 | |
|        Cell Broadband Engine Architecture in order to access Synergistic  Pro-
 | |
|        cessor  Units  (SPUs).  It  uses the fd that was returned from spu_cre-
 | |
|        ate(2) to address a specific SPU context. When the context gets  sched-
 | |
|        uled  to a physical SPU, it starts execution at the instruction pointer
 | |
|        passed in npc.
 | |
| 
 | |
|        Execution of SPU code happens synchronously, meaning that spu_run  does
 | |
|        not  return  while the SPU is still running. If there is a need to exe-
 | |
|        cute SPU code in parallel with other code on either  the  main  CPU  or
 | |
|        other  SPUs,  you  need to create a new thread of execution first, e.g.
 | |
|        using the pthread_create(3) call.
 | |
| 
 | |
|        When spu_run returns, the current value of the SPU instruction  pointer
 | |
|        is  written back to npc, so you can call spu_run again without updating
 | |
|        the pointers.
 | |
| 
 | |
|        event can be a NULL pointer or point to an extended  status  code  that
 | |
|        gets  filled  when spu_run returns. It can be one of the following con-
 | |
|        stants:
 | |
| 
 | |
|        SPE_EVENT_DMA_ALIGNMENT
 | |
|               A DMA alignment error
 | |
| 
 | |
|        SPE_EVENT_SPE_DATA_SEGMENT
 | |
|               A DMA segmentation error
 | |
| 
 | |
|        SPE_EVENT_SPE_DATA_STORAGE
 | |
|               A DMA storage error
 | |
| 
 | |
|        If NULL is passed as the event argument, these errors will result in  a
 | |
|        signal delivered to the calling process.
 | |
| 
 | |
| RETURN VALUE
 | |
|        spu_run  returns the value of the spu_status register or -1 to indicate
 | |
|        an error and set errno to one of the error  codes  listed  below.   The
 | |
|        spu_status  register  value  contains  a  bit  mask of status codes and
 | |
|        optionally a 14 bit code returned from the stop-and-signal  instruction
 | |
|        on the SPU. The bit masks for the status codes are:
 | |
| 
 | |
|        0x02   SPU was stopped by stop-and-signal.
 | |
| 
 | |
|        0x04   SPU was stopped by halt.
 | |
| 
 | |
|        0x08   SPU is waiting for a channel.
 | |
| 
 | |
|        0x10   SPU is in single-step mode.
 | |
| 
 | |
|        0x20   SPU has tried to execute an invalid instruction.
 | |
| 
 | |
|        0x40   SPU has tried to access an invalid channel.
 | |
| 
 | |
|        0x3fff0000
 | |
|               The  bits  masked with this value contain the code returned from
 | |
|               stop-and-signal.
 | |
| 
 | |
|        There are always one or more of the lower eight bits set  or  an  error
 | |
|        code is returned from spu_run.
 | |
| 
 | |
| ERRORS
 | |
|        EAGAIN or EWOULDBLOCK
 | |
|               fd is in non-blocking mode and spu_run would block.
 | |
| 
 | |
|        EBADF  fd is not a valid file descriptor.
 | |
| 
 | |
|        EFAULT npc is not a valid pointer or status is neither NULL nor a valid
 | |
|               pointer.
 | |
| 
 | |
|        EINTR  A signal occurred while spu_run was in progress.  The npc  value
 | |
|               has  been updated to the new program counter value if necessary.
 | |
| 
 | |
|        EINVAL fd is not a file descriptor returned from spu_create(2).
 | |
| 
 | |
|        ENOMEM Insufficient memory was available to handle a page fault result-
 | |
|               ing from an MFC direct memory access.
 | |
| 
 | |
|        ENOSYS the functionality is not provided by the current system, because
 | |
|               either the hardware does not provide SPUs or the spufs module is
 | |
|               not loaded.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| NOTES
 | |
|        spu_run  is  meant  to  be  used  from  libraries that implement a more
 | |
|        abstract interface to SPUs, not to be used from  regular  applications.
 | |
|        See  http://www.bsc.es/projects/deepcomputing/linuxoncell/ for the rec-
 | |
|        ommended libraries.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| CONFORMING TO
 | |
|        This call is Linux specific and only implemented by the ppc64 architec-
 | |
|        ture. Programs using this system call are not portable.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| BUGS
 | |
|        The code does not yet fully implement all features lined out here.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| AUTHOR
 | |
|        Arnd Bergmann <arndb@de.ibm.com>
 | |
| 
 | |
| SEE ALSO
 | |
|        capabilities(7), close(2), spu_create(2), spufs(7)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| Linux                             2005-09-28                        SPU_RUN(2)
 | |
| 
 | |
| ------------------------------------------------------------------------------
 | |
| 
 | |
| SPU_CREATE(2)              Linux Programmer's Manual             SPU_CREATE(2)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| NAME
 | |
|        spu_create - create a new spu context
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| SYNOPSIS
 | |
|        #include <sys/types.h>
 | |
|        #include <sys/spu.h>
 | |
| 
 | |
|        int spu_create(const char *pathname, int flags, mode_t mode);
 | |
| 
 | |
| DESCRIPTION
 | |
|        The  spu_create  system call is used on PowerPC machines that implement
 | |
|        the Cell Broadband Engine Architecture in order to  access  Synergistic
 | |
|        Processor  Units (SPUs). It creates a new logical context for an SPU in
 | |
|        pathname and returns a handle to associated  with  it.   pathname  must
 | |
|        point  to  a  non-existing directory in the mount point of the SPU file
 | |
|        system (spufs).  When spu_create is successful, a directory  gets  cre-
 | |
|        ated on pathname and it is populated with files.
 | |
| 
 | |
|        The  returned  file  handle can only be passed to spu_run(2) or closed,
 | |
|        other operations are not defined on it. When it is closed, all  associ-
 | |
|        ated  directory entries in spufs are removed. When the last file handle
 | |
|        pointing either inside  of  the  context  directory  or  to  this  file
 | |
|        descriptor is closed, the logical SPU context is destroyed.
 | |
| 
 | |
|        The  parameter flags can be zero or any bitwise or'd combination of the
 | |
|        following constants:
 | |
| 
 | |
|        SPU_RAWIO
 | |
|               Allow mapping of some of the hardware registers of the SPU  into
 | |
|               user space. This flag requires the CAP_SYS_RAWIO capability, see
 | |
|               capabilities(7).
 | |
| 
 | |
|        The mode parameter specifies the permissions used for creating the  new
 | |
|        directory  in  spufs.   mode is modified with the user's umask(2) value
 | |
|        and then used for both the directory and the files contained in it. The
 | |
|        file permissions mask out some more bits of mode because they typically
 | |
|        support only read or write access. See stat(2) for a full list  of  the
 | |
|        possible mode values.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| RETURN VALUE
 | |
|        spu_create  returns a new file descriptor. It may return -1 to indicate
 | |
|        an error condition and set errno to  one  of  the  error  codes  listed
 | |
|        below.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| ERRORS
 | |
|        EACCESS
 | |
|               The  current  user does not have write access on the spufs mount
 | |
|               point.
 | |
| 
 | |
|        EEXIST An SPU context already exists at the given path name.
 | |
| 
 | |
|        EFAULT pathname is not a valid string pointer in  the  current  address
 | |
|               space.
 | |
| 
 | |
|        EINVAL pathname is not a directory in the spufs mount point.
 | |
| 
 | |
|        ELOOP  Too many symlinks were found while resolving pathname.
 | |
| 
 | |
|        EMFILE The process has reached its maximum open file limit.
 | |
| 
 | |
|        ENAMETOOLONG
 | |
|               pathname was too long.
 | |
| 
 | |
|        ENFILE The system has reached the global open file limit.
 | |
| 
 | |
|        ENOENT Part of pathname could not be resolved.
 | |
| 
 | |
|        ENOMEM The kernel could not allocate all resources required.
 | |
| 
 | |
|        ENOSPC There  are  not  enough  SPU resources available to create a new
 | |
|               context or the user specific limit for the number  of  SPU  con-
 | |
|               texts has been reached.
 | |
| 
 | |
|        ENOSYS the functionality is not provided by the current system, because
 | |
|               either the hardware does not provide SPUs or the spufs module is
 | |
|               not loaded.
 | |
| 
 | |
|        ENOTDIR
 | |
|               A part of pathname is not a directory.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| NOTES
 | |
|        spu_create  is  meant  to  be used from libraries that implement a more
 | |
|        abstract interface to SPUs, not to be used from  regular  applications.
 | |
|        See  http://www.bsc.es/projects/deepcomputing/linuxoncell/ for the rec-
 | |
|        ommended libraries.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| FILES
 | |
|        pathname must point to a location beneath the mount point of spufs.  By
 | |
|        convention, it gets mounted in /spu.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| CONFORMING TO
 | |
|        This call is Linux specific and only implemented by the ppc64 architec-
 | |
|        ture. Programs using this system call are not portable.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| BUGS
 | |
|        The code does not yet fully implement all features lined out here.
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| AUTHOR
 | |
|        Arnd Bergmann <arndb@de.ibm.com>
 | |
| 
 | |
| SEE ALSO
 | |
|        capabilities(7), close(2), spu_run(2), spufs(7)
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| Linux                             2005-09-28                     SPU_CREATE(2)
 |